为一个拥有5万用户的服务器选择合适的配置取决于多种因素，包括用户的活跃度、使用模式、所需服务的类型（如Web服务器、数据库服务器、文件服务器等）、应用程序的效率以及预期的未来增长。以下是一些考虑因素和建议的配置范围：

1. CPU

- 轻量级应用：如果每个用户产生的负载较小，可以考虑双核或四核CPU。

- 重量级应用：如果服务器运行的是资源密集型应用，如大型数据库或复杂计算，可能需要八核或更多。

2. 内存

- Web服务器：4GB-16GB RAM可能就足够了。

- 应用服务器/数据库服务器：可能需要32GB-128GB或更多的RAM，具体取决于应用和数据库的复杂性。

3. 存储

- SSD vs HDD：SSD提供更快的读写速度，对于需要高I/O性能的应用是理想选择。

- 容量：根据数据存储需求选择合适的存储容量。对于5万用户，可能需要几个TB的存储空间。

- RAID配置：为了提高可靠性和性能，可以使用RAID 10或RAID 5。

4. 网络

- 带宽：足够的带宽对于处理大量并发连接非常重要。至少需要1Gbps，对于更繁忙的服务器可能需要10Gbps。

- 冗余：确保有网络冗余和故障转移机制。

5. 负载均衡

- 对于需要高可用性的服务，负载均衡器是必须的，它可以分散流量到多个服务器。

6. 其他配置建议

- 服务器规格：选择企业级服务器硬件，它们通常提供更好的稳定性和扩展性。

- 虚拟化：如果需要隔离不同服务或应用，可以考虑使用虚拟化技术。

- 备份解决方案：定期备份对于防止数据丢失至关重要。

以下是一个基于上述考虑的一般性配置示例：

- CPU：2x Intel Xeon E5-2680（或其他类似性能的CPU）

- 内存：64GB-128GB RAM

- 存储：至少4TB SSD（RAID 10配置）

- 网络：至少1Gbps，具有冗余接口

- 操作系统：Linux或Windows Server，取决于具体需求

请注意，这只是一个起点。实际的服务器配置应该基于详细的性能测试和需求分析。在购买硬件之前，最好咨询专业的IT顾问或供应商，他们可以提供定制化的建议来满足你的具体需求。此外，监控和自动化工具对于管理这样的服务器环境也是必不可少的。